Στον απόηχο του πόνου, η ζωή επιμένει.